歌舞伎の舞台に黒衣が出てくる。

あれは“いるけどいないことになっている人”である。

日本では「黒衣役に徹する」みたいな慣用句になるぐらい

当たり前だが、外国の演劇でああいう存在の役(?)はある

のだろうか?